Iată, în exclusivitate, regulile pe care toată lumea trebuie să le aibă în minte atunci când urmăreşte jurnalul televizat seara, sau când îşi citeşte ziarul dimineaţa. Cu ele totul va deveni mai simplu.
1. În Orientul Apropiat, întotdeauna arabii atacă primii şi întotdeauna Israelul se apără. Aceasta se numeşte represalii.
2. Arabii, palestinienii şi libanezii nu au dreptul să ucidă soldaţi sau civili din tabăra opusă. Aceasta se numeşte terorism.
3. Israelul are dreptul să ucidă civili arabi. Aceasta se numeşte legitimă apărare.
4. Când Israelul ucide prea mulţi civili, puterile occidentale fac apel la “proporţionarea” atacului. Aceasta se numeşte reacţia comunităţii internaţionale.
5. Palestinienii şi libanezii nu au dreptul să captureze militari israelieni, chiar dacă numărul lor este foarte limitat şi nu depăseşte cel de trei soldaţi, căci asemenea acţiuni ameninţă existenţa însăşi a statului Israel.
6. Israelienii au dreptul să răpească atâţia palestinieni câţi doresc (aproximativ 10.000 azi, dintre care 300 de copii). Nu există nici o limită şi nici o nevoie să se furnizeze probe în legătură cu culpabilitatea persoanelor răpite. Este suficient să se rostească vocabula magică: “terorist”.
7. Când spuneţi “Hezbollah”, trebuie să adăugaţi întotdeauna “islamişti”, “şiiţi”, precum şi expresia “susţinut de Siria şi Iran”.
8. Când spuneţi “Israel”, nu trebuie în nici un caz adăugat “stat evreiesc”, nici “armata evreiască”, şi cu atât mai puţin “susţinut de Statele Unite, Franţa şi Europa”, căci s-ar putea crede că este vorba de un conflict dezechilibrat.
9. Nu trebuie niciodată să se vorbească de “Teritoriile ocupate”, nici de rezoluţii ale ONU (altele decât 1559 care cere dezarmarea Hezbollahului), nici de violări ale dreptului internaţional, nici de Convenţii de la Geneva. Aceasta ar risca perturbarea telespectatorului şi ascultătorului radio, care ar putea începe să reflecteze.
10. Israelienii vorbesc mai bine engleză/franceză decât arabii. Asta explică de ce li se dă, lor şi partizanilor lor, atât de des cuvântul. Astfel ei ne pot explica regulile precedente (1-9). În asta constă neutralitatea jurnalistică.
Versiunea în limba franceză a acestui text incorect politic mai a fost difuzată de lista yahoo assawra.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu