duminică, mai 25, 2008

Cine, dacă nu nişte criminali, sărbătoreşte o crimă? (de Raja Chemayel)

Sărbătorirea celor 60 de ani.
Ce e de sărbătorit aici?
Cele 6 războaie?
Cele 4 milioane de refugiaţi?
Cele 3 milioane sub ocupaţie?
Cei un milion şi jumătate de ostateci?
Cei 245 km de Zid al Apartheidului?
Cele 562 de umilitoare puncte de control
Cei 20.000 de prizonieri politici?
Cei 468.831 noi colonişti pe pământurile ocupate?
Dispariţia Palestinei?
Negarea tuturor drepturilor omului
Tuturor drepturilor naţionale,
Tuturor drepturilor istorice,
Oricăror drepturi politice ale palestinienilor??

Importul celor patru milioane de impostori
Pe un pământ furat, care nu a fost niciodată al lor??

Cei 60 de ani de mizerie,
De privaţiuni şi de purificare etnică?

Ce sărbătoresc ei??
Evenimentul unei Rezoluţii a Naţiunilor Unite
Care nu reprezenta o obligaţie, care le permitea să rămână
Sau
Refuzul următoarelor 40 de Rezoluţii
Care reprezentau nişte obligaţii,
Dar le cereau să plece?

Ce sărbătoresc ei?
Masacrele din
Deir Yassin,
Sabra şi Şatila,
Jenin şi Gaza?

Cine, dacă nu nişte criminali, sărbătoreşte o crimă?

60 de ani de crimă constantă,
Nu este un motiv să sărbătoreşti
Ci mai degrabă unul să-ţi fie ruşine
Şi să te căieşti.

În urmă cu 60 de ani,
Eram fermieri, profesori, muncitori,
Prăvăliaşi, dulgheri, şoferi şi poeţi...
Acum ei ne-au transformat în “terorişti”.
Dar cel puţin, noi, “teroristii”, luptăm împotriva unei crime
În timp ce toţi zioniştii cu ochi albaştri sunt, ei înşişi, crima,
O Crimă bătrână de 60 de ani!

Niciun comentariu: